MAŁY SŁOWNIK TERMINÓW UŻYWANYCH PRZEZ MINISTRÓW, PARLAMENTARZYSTÓW I DZIENNIKARZY

zaciskanie pasa = wyższe podatki i większe wydatki rządowe (zaciskanie pasa dla obywateli, nigdy dla rządu)

wielki deficyt = wielki rząd

czarny rynek = wolny rynek

obligacja rządowa = zaświadczenie o konfiskacie

cięcia budżetowe = niewielkie zahamowanie tempa wzrostu wydatków rządowych,

kapitalizm = socjalizm

konkurencja = regulacje rządowe

kryzys = problem stworzony przez rząd

terapia = proponowane przez rząd rozwiązanie problemu spowodowanego przez rząd, które zawsze pogarsza sytuację

waluta = banknoty drukowane przez rząd, które zawsze tracą na wartości

dzika konkurencja = zdrowa konkurencja

zmniejszenie biurokracji = wprowadzenie nowych przepisów odnoszących się do starych przepisów

deficyt budżetowy =  niezbędna część budżetu rządowego

kraje rozwijające się = kraje socjalistyczne

dialog = kapitulacja

sprawiedliwość społeczna = kradzież lub podział skradzionej własności (,.zalegalizowana” grabież)

likwidacja deficytu budżetowego = wyższe podatki i wyższe wydatki rządowe

demokracja gospodarcza = zniesienie praw własności (socjalizm)

polityka gospodarcza = rozrost biurokracji, inflacja i stagnacja

grupy nacisku = grupy rabusiów pożądających cudzej własności

równe prawa = zachcianki, potrzeby (równe prawa do cudzej własności)

dług rządowy = dług podatników zaciągnięty przez rząd

ludzie nie rozumiejący dobrodziejstw polityki rządu = ludzie, którzy próbują być produktywni (podatnicy)

dobry rząd = większy rząd

pomoc rządowa = marnotrawstwo

prognoza rządowa = błąd

gwarancje rządowe =gwarancje podatników

inwestycje rządowe = strata

pożyczki rządowe = prezenty

pomagać biednym = obrabować produktywnych

indeksacja = system podnoszenia pensji urzędnikom, aby nie musieli ponosić skutków inflacji, którą sami spowodowali

polityka przemysłowa = doprowadzenie przez rząd do upadku firmy, a potem inwestowanie w nią pieniędzy podatników

Międzynarodowy Fundusz Walutowy = instytucja, która wspiera upadające gospodarki socjalistyczne (innych socjalistycznych gospodarek nie ma) za pomocą pieniędzy podatników po to, aby banki z USA i innych krajów zachodnich nie musiały płacić za swoją głupotę

keynesista = człowiek wierzący, że można stworzyć bogactwo, wydając więcej niż można ukraść lub dopisując więcej zer na kawałku papieru

kraje mniej rozwinięte = kraje mniej wolne

liberał = człowiek wyznający kult państwa

długofalowa polityka = polityka realizowana do następnych wyborów lub do czasu ogłoszenia wyników badania opinii publicznej

polityka monetarna = inflacja

nacjonalizacja = rabunek z bronią w ręku

społeczeństwo otwarte = społeczeństwo otwarte na ingerencję rządu we wszystkie sprawy obywateli

kryzys polityczny = nie zostać ponownie wybranym

pozytywne działania rządu = większa inflacja

podatek od nieruchomości = opłata dzierżawna płacona rządowi za nieruchomość, która należy do ciebie

reforma = business as usual np. „reforma podatków” (brak rzeczywistych zmian)

przeł. Tomasz Gabiś

Według: John  Galt,  Dreams Come Due. Government and Economics As If Freedom Mattered (New York 1986); opublikowany na łamach dziennika „Nowy Świat” wychodzącego w latach 1991-1993 (red. naczelny Piotr Wierzbicki)